Campamento un gran exito / Camp was a success!!!

Nuestro campamento de medio año fue un gran éxito este año. En la primera semana hicimos las actividades con los niños de Sámara Centro y en la segunda nos divertimos con los niños de El Torito. Hicimos varios proyectos de arte, una caminata ecológica hasta la playa “La Izquierda”, una búsqueda de tesoro que resultóen una visita de sorpresa a la piscina de Sámara Pacific Lodge, y también las siempre exitosas clases de surf con CnC Surf School. Nos gustaría agradecerles a St. Croix Colegio de Minnesota, Mike Rosenfelt, Amy Alcorn, Choco’s Surf School, CnC Surf School, Paul Van Ray y Sámara Pacific Lodge por sus donaciones de tiempo y recursos durante en campamento. Tenemos las fotos puestas en nuestra página de facebook: La Asociación CREAR.  

Our mid-year camp was another success this year! During the first week we offered the program to the kids from Sámara Centro, and in the second week we worked with the kids from El Torito. We had a great time doing various art projects, taking an eco-hike to the beach “La Izquierda”, participating in a “goose hunt” that ended up with a surprise pool party at the Sámara Pacific Lodge pool, as well as the always exciting surf classes with CnC Surf School. We would like to thank St. Croix High School from Minnesota, Mike Rosenfelt, Amy Alcorn, Choco’s Surf School, CnC Surf School, Paul Van Ray and Sámara Pacific Lodge for their donations of time and resources during the camp. Please check out the pictures posted on our facebook page: La Asociación CREAR.